Turn-it-in may be having a problem for students who try and upload a document with special characters in the name. The reason? The reason? Special characters in the file name, like a question mark, won't load properly.
Rename the file without the special character and the upload should proceed without a problem.